坊”在汉英词典中的解释(来源:百度词典):
1.a workshop; a mill
从惯例角度,应该叫木工房,坊:农业、手工业时代的词;我们的木工房是现代化装备的。
我支持学习历史文化,反对形式上的酸臭
坊
回族从形成开始,居住就比较分散,故有“元时回回遍天下”之说,元时回回主要聚居在交通沿线,商业中心和城市,如东南沿海各港口(广州、泉州、杭州)以及内地的扬州、开封、洛阳、西安等地。 明清以后,封建统治者采用“分而治之”的办法,将回民不断迁徙分散,与汉族杂居。有的甚至被迁赶到边远的穷乡僻壤和深山沟壑里。在这种情况下,回族以伊斯兰教为纽带,以清真寺为中心,集中团结在清真寺周围,成为相对独立的若干个回族小聚居区。回族把这种小聚居区在民族内部用“坊”来划分和称呼。回族的先民在唐宋时期被称为“蕃客”,一直到元统治了东南各省后,还被称为“回回蕃客”,把蕃客所住的地方叫“蕃坊”。后来经过发展演变,回族把自己住的地方通称“坊”了。
回族的“坊”,有大有小.大的坊有上千户人家的,小的坊只有一、二百户人家。
现在口族遍布全国各地,每个省、市都有回族,但每一个省、市、县又集中在一个或几个地方,往往在农村自成乡、村、寨、堡等,在城镇自成街道、区、巷等。这些村、寨、巷,对内通称坊,但对外部有一个名字。如北京市的牛街,南京市的建邺和秦淮区,洛阳市的厘河,河南的教门街、回回凹、回回寨、宁夏的纳家户、马家河湾、王家团庄等等。北方还有许多回回营,如宁夏有头营、二营、三营、七营,山东有六营,还有七十二连营等等。北京、开封、广州、等地都有回回营。西北城镇居住的回族,大都在关外,如南关、北关、东关,西关等,即使在回汉杂居的农村,回族往往几家紧靠在一起。回族的这种分布特点,主要是便于开展宗教活动,如上寺礼拜,送孩子念经,请阿匐处理婚丧事等等,也便于互相联系,紧密团结。