查看: 1923563|回复: 482

[视频] [汉化][台锯切割辅具系列]Nick Ferry - Spline And Tenon Jig - All-In-One 中文版

[复制链接]
发表于 2017-2-24 20:38:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 tanghao024 于 2017-10-24 09:32 编辑

       挺喜欢Nick Ferry的视频,这个小胖子有点强迫症,做出的东西都很精致,碰巧我也有一点强迫症,算是共鸣吧。一直都想做视频汉化,无奈水平不够,翻译了两篇文章以后,便来试试拳脚,看看功夫有没有长进。不巧这个视频已经有人发过,不过是英文版的,原帖在此,喜欢英文版的朋友可以去看原帖,我并不是特意选这个的,只是碰巧手上有这个视频的高清版。
    我这次依旧设置了回复可见,我挺喜欢这个功能,因为可以大概知道谁看过这个视频,不喜欢回复的可以去看无字幕版,链接已经给出。


    另外,我此次尝试给出了打赏的渠道。
    如果你认为楼主分享的东西不错,如果你认同楼主为了各种专业词汇绞尽脑汁的翻阅词典很辛苦,如果你觉得楼主反反复复地调试时间轴,改格式,转码,上传,发帖等等的努力值得鼓励,如果你希望楼主将来发布更多更好的翻译视频,那么可以打赏楼主,金额自定,并不强求。楼主还有好多工具想买,想凭一己之力,赚点辛苦钱。
    投食方法,支付宝扫下图二维码,金额自定。

收款码.jpg


样图(Sample):
样图.png
汉化版视频回复可见:(记得更改视频清晰度,视频是1080p的。)



评分

参与人数 5刨花 +48
收起 理由
新意东 + 10
yiwei2137 + 10
戊戌戍戎 + 10 翻译是个辛苦的差事,毕竟还要调时间轴压制.
北方狼狼 + 8 灵感点亮生活
yonfun + 10
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
汉化版看了耳目一新感觉 非常感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 5 天前 | 显示全部楼层
我也想看看中文版的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-5 20:17:20 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-3 14:55:32 | 显示全部楼层
老外的多层板真漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-24 17:45:26 | 显示全部楼层
谢谢                                      !
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 07:16:29 | 显示全部楼层
英文版也看过 虽然大概也能看懂意思,但有些细节没整明白,这次汉化版看了耳目一新感觉 非常感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 00:26:04 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-15 21:09:16 | 显示全部楼层
好东东,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-11 12:58:59 | 显示全部楼层
好东东,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-10-9 14:38:16 | 显示全部楼层
留名,有空也照作一个,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-7 18:30:19 | 显示全部楼层
想要看看
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

木工爱好者网站车贴
人一生中 必须有一样 不以此谋生的工作

QQ| 小黑屋|手机版|Archiver| 中国木工爱好者-木工网 - --

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc. All Rights Reserved.

X3.2( 京ICP备12003219号-2 )

快速回复 返回顶部 返回列表